episode 30: hide and seek on a luxury cruise